Preferencias aplicadas

Arrendador vs. Arrendatario: Diferencias clave

El arrendador es el propietario del inmueble y el arrendatario es el inquilino que paga una renta por su uso.

En el ámbito del sector inmobiliario, es fundamental comprender los roles dentro de un contrato de arrendamiento. Sin embargo, es común que surjan dudas sobre la diferencia entre arrendador y arrendatario. ¿Quién es el arrendatario y quién es el arrendador? ¿Cuáles son sus derechos y responsabilidades?, ¿En qué se diferencian? A continuación, aclaramos estos conceptos clave.

 

Arrendador y arrendatario

 

¿Quién es el arrendador?

El arrendador es el propietario de un bien inmueble, que lo cede a un tercero a cambio de una renta. De acuerdo con la Real Academia Española (RAE), se define como la “persona que da en arrendamiento un bien”.

 

Mediante un contrato de arrendamiento o alquiler, el arrendador o propietario acuerda recibir una cantidad de dinero estipulada a cambio de alquilar o arrendar y ceder el uso de su inmueble durante un periodo de tiempo determinado.

Cuáles son los derechos y obligaciones del arrendador

Derechos del arrendador

  • Recibir una renta acordada
    El derecho principal del arrendador es recibir la renta pactada. Para garantizar este pago, además de la fianza legal obligatoria establecida en la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, Ley de Arrendamientos Urbanos, puede exigir garantías adicionales, como un aval bancario u otras garantías que aseguren el cumplimiento de las obligaciones del arrendatario. No obstante, la LAU también establece límite para estas garantías.
  • Autorizar obras o reparaciones
    El arrendador debe autorizar obras que afecten la estructura, distribución o seguridad del inmueble, salvo aquellas de urgencia o necesarias para conservar la vivienda y habitabilidad.
  • Recuperar el inmueble por necesidad
    Si se ha pactado en el contrato, el arrendador puede interrumpir la prórroga del alquiler si necesita la vivienda para sí mismo, un familiar cercano o su cónyuge. Esta facultad está sujeta a los requisitos establecidos en la Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU).
  • Recibir la propiedad en buen estado
    Al finalizar el contrato, el arrendador tiene derecho a recibir el inmueble en buenas condiciones, en las mismas en las que fue cedido. Si hay desperfectos, el arrendador puede exigir su reparación, según establece el artículo 1561 del Código Civil: “El arrendatario debe devolver la finca, al concluir el arriendo, tal como la recibió, salvo lo que hubiese perecido o se hubiera menoscabado por el tiempo o por causa inevitable”.
  • Rescindir el contrato por incumplimiento
    El arrendador tiene derecho a finalizar el contrato por diferentes causas, como falta de pago de alquiler, subarriendo o cesión no autorizados, entre otros incumplimientos contractuales.
  • Reclamar compensación por finalización anticipada
    En algunos casos, el arrendador puede reclamar una compensación si el inquilino finaliza el contrato antes del plazo pactado sin causa justificada. Según la LAU, en alquileres de vivienda habitual, el arrendatario puede desistir del contrato después de seis meses, con un preaviso de al menos 30 días. Sin embago, solo deberá indemnizar si así se acordó en el contrato, con un máximo de una mensualidad de renta por cada año restante de contrato.

Obligaciones del arrendador

  • Ceder el uso del inmueble arrendado
    El arrendador debe garantizar el acceso y uso de la vivienda arrendada en las condiciones pactadas en el contrato.
  • Depositar fianza
    El arrendador está obligado a depositar la fianza en el organismo correspondiente de su comunidad autónoma al firmar el contrato. En cada comunidad autónoma se indica donde depositarla, por ejemplo, el Incasol (Instituto Catalán del Suelo) para Cataluña o en la Agencia de Vivienda Social para la Comunidad de Madrid (actual denominación del Instituto de la Vivienda de Madrid IVIMA). No cumplir con esta obligación puede derivar en sanciones. Al finalizar el contrato, deberá devolver la fianza al arrendatario tras verificar que el inmueble está en buen estado.
  • Asumir el pago de tasas e impuestos
    Es responsabilidad del arrendador abonar las tasas e impuestos asociados a la propiedad, como el Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI), la tasa de basuras o el seguro del inmueble.
  • Garantizar el buen estado del inmueble
    El arrendador debe mantener el inmueble en condiciones óptimas de habitabilidad y realizar las reparaciones que sean oportunas para su conservación, según establece el artículo 1554 del Código Civil y el Artículo 21.1 de la Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU).
Derechos y obligaciones del arrendador
Derechos Obligaciones
Recibir la renta pactada Ceder el uso del inmueble en condiciones pactadas
Autorizar o denegar obras del arrendatario Depositar la fianza en el organismo correspondiente
Rescindir contrato por incumplimiento Asumir tasas e impuestos del inmueble
Recuperar el inmueble si se pactó Garantizar el estado de habitabilidad del inmueble
Resumen visual de los principales derechos y obligaciones legales del arrendador.

¿Quién es el arrendatario?

El arrendatario, comúnmente conocido como inquilino, es la persona física que, mediante un contrato de arrendamiento o alquiler, adquiere el derecho de uso y disfrute de un inmueble a cambio de una renta. Según la RAE, se define como quien “toma en arrendamiento algo”.

 

Cuáles son los derechos y obligaciones del arrendatario

 

Derechos del arrendatario

  • Derecho de subrogación
    En el alquiler de una vivienda habitual, en caso de fallecimiento del arrendatario, ciertos familiares pueden subrogarse en el contrato bajo ciertas condiciones establecidas en la LAU, como haber convivido al menos dos años con el inquilino fallecido.
  • Derecho de tanteo y retracto
    Si el propietario decide vender la vivienda, el inquilino tiene prioridad para comprarla bajo el derecho de tanteo y retracto, según lo establecido en la Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU).
  • Derecho a la conservación del inmueble
    Si el arrendador no realiza las reparaciones necesarias para conservar la vivienda en condiciones de habitabilidad y seguridad, el inquilino puede exigir que se lleven a cabo. En casos graves, el inquilino puede incluso rescindir el contrato. 

Obligaciones del arrendatario

  • Conservar el inmueble en buen estado
    Aunque el arrendador es responsable del mantenimiento estructural y de habitabilidad, el inquilino debe realizar pequeñas reparaciones derivadas del uso diario, como el desgaste de grifos, cerraduras o enchufes.
  • Permitir las reparaciones necesarias
    El arrendador está obligado a hacer las reparaciones necesarias para mantener la vivienda en condiciones de habitabilidad, y el inquilino debe permitir el acceso para ello. Las reparaciones deben ser costeadas por el arrendador si son estructurales o afectan a la habitabilidad. Si las reparaciones duran más de 20 días y afectan significativamente al uso de la vivienda, el arrendatario tiene derecho a una reducción proporcional de la renta.
  • Solicitar permiso para modificaciones
    Según la Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU), el arrendatario necesita el consentimiento del arrendador para realizar obras que impliquen la modificación de elementos estructurales o afecten las condiciones de seguridad de la vivienda, como en el caso de riesgo de derrumbes. Si no se obtiene dicho permiso, el inquilino podría enfrentarse a sanciones o a la obligación de devolver la vivienda a su estado original.
Derechos y obligaciones del arrendatario
Derechos Obligaciones
Usar y disfrutar del inmueble Mantener el inmueble en buen estado
Subrogar el contrato (si aplica) Permitir el acceso para reparaciones necesarias
Ejercer el derecho de tanteo y retracto Solicitar permiso para hacer modificaciones
Exigir reparaciones estructurales al arrendador Cumplir con el pago de la renta en los plazos acordados
Tabla con los principales derechos y obligaciones del arrendatario en un contrato de alquiler.

¿Qué pasa si incumplen las obligaciones el arrendador y arrendatario?

En cuanto al incumplimiento de las obligaciones por parte del arrendador o arrendatario, el Código Civil establece en su artículo 1556 que: "El contrato de arrendamiento podrá resolverse en caso de incumplimiento de cualquiera de las partes, pudiendo reclamar la indemnización correspondiente". Esto significa que, si el arrendador o arrendatario incumplen sus obligaciones contractuales, la otra parte podrá solicitar la resolución del contrato y la indemnización correspondiente.

En el caso de arrendamientos urbanos, la Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU) establece cuáles son las causas específicas para la resolución del contrato de alquiler, como caso de impago de la renta, daños graves, cesión no autorizada, etc.

Diferencias clave entre arrendador y arrendatario

Entender las diferencias clave entre arrendador y arrendatario es esencial para mantener una relación de arrendamiento sin conflictos. El arrendador es el propietario del inmueble, que lo cede a un tercero a cambio de un pago de renta, mientras que el arrendatario es quien, mediante un acuerdo contractual, obtiene el derecho de uso y disfrute de la propiedad.

Ambos tienen derechos y obligaciones específicos: el arrendador es responsable de garantizar la habitabilidad del inmueble y el arrendatario debe mantenerlo en buen estado. Conocer estas diferencias es fundamental para una gestión adecuada del arrendamiento y evitar posibles conflictos legales.

Diferencias entre arrendador y arrendatario
Aspecto Arrendador Arrendatario
Definición Propietario que cede el uso de un inmueble a cambio de una renta Persona que alquila el inmueble para su uso mediante el pago de renta
Derechos clave Recibir renta, recuperar el inmueble, rescindir contrato por incumplimiento Usar el inmueble, subrogar contrato, ejercer tanteo y retracto
Obligaciones clave Ceder uso, mantener habitabilidad, depositar fianza Conservar la vivienda, permitir reparaciones, solicitar permiso para obras
Resolución del contrato Por impago, daños o cesión no autorizada Por falta de reparaciones o habitabilidad
Tabla comparativa de las principales diferencias entre el arrendador y el arrendatario en un contrato de alquiler.

Fuentes