Tu correo electrónico ha sido enviado.



Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Aspectos destacados
- Immeuble indépendant entièrement rénové en 2021
- Ascenseur privatif du RDC au R+5
- Excellent capacitaire (97 personnes)
- Rooftop au R+4 de 80 m² + cour arborée au niveau du patio
- Cuisine au RDC et cafétéria donnant sur le rooftop
- Double entrée sur rue possible
Espacios disponibles(7)
Mostrar el precio como
- Espacio
- Tamaño
- Duración
-
Precio
- Uso
- Distribución
- Disponible
Archives au sous sol
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 2.075 € /año 172,92 € /mes
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Archives
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Sótano
Le rez-de-chaussée bénéficie d’un accès direct depuis la rue grâce à une double entrée, ce qui facilite l’accueil des visiteurs et offre une visibilité recherchée dans ce secteur du huitième arrondissement. L’espace s’inscrit au sein d’un immeuble indépendant entièrement rénové, bénéficiant d’un niveau de prestations élevé et d’une grande flexibilité d’aménagement. Le rez-de-chaussée intègre une cuisine aménagée, un accès immédiat au patio arboré ainsi qu’une circulation fluide vers les étages grâce à l’ascenseur privatif. Grâce à sa configuration moderne et à la présence d’éléments qualitatifs tels que la verrière et la climatisation réversible, cet espace se prête aisément à différents modes d’organisation et répond aux besoins des sociétés recherchant une implantation prestigieuse dans un cadre fonctionnel et élégant.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 5.500 € /año 458,34 € /mes
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Conexión wifi
- Completamente enmoquetado
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Patio arboré accessible
- Hall d'accueil statutaire avec hôtesse possible
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Aire acondicionado central
- Acceso con ascensores
- Sótano
- Espacio diáfano
- Cuisine intégrée au RDC
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 4.075 € /año 339,59 € /mes
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Conexión wifi
- Completamente enmoquetado
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Plateau rénové lumineux
- Accès aux services de l’immeuble
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Aire acondicionado central
- Acceso con ascensores
- Sótano
- Espacio diáfano
- Ascenseur privatif direct
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 5.200 € /año 433,34 € /mes
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Conexión wifi
- Completamente enmoquetado
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Plateau rénové lumineux
- Accès aux services de l’immeuble
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Aire acondicionado central
- Acceso con ascensores
- Sótano
- Espacio diáfano
- Ascenseur privatif direct
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 5.200 € /año 433,34 € /mes
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Conexión wifi
- Completamente enmoquetado
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Plateau rénové lumineux
- Accès aux services de l’immeuble
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Aire acondicionado central
- Acceso con ascensores
- Sótano
- Espacio diáfano
- Ascenseur privatif direct
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 2.425 € /año 202,09 € /mes
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Conexión wifi
- Completamente enmoquetado
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Plateau rénové lumineux
- Accès aux services de l’immeuble
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Aire acondicionado central
- Acceso con ascensores
- Sótano
- Espacio diáfano
- Ascenseur privatif direct
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 2.150 € /año 179,17 € /mes
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Conexión wifi
- Completamente enmoquetado
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Plateau rénové lumineux
- Accès aux services de l’immeuble
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Aire acondicionado central
- Acceso con ascensores
- Sótano
- Espacio diáfano
- Ascenseur privatif direct
| Espacio | Tamaño | Duración | Precio | Uso | Distribución | Disponible |
| Sótano | 83 m² | 3/6/9 | 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 70.135 € /año HT-HC 5.845 € /mes HT-HC | Oficina | Construcción total | Inmediata |
| Planta baja | 220 m² | 3/6/9 | 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 185.900 € /año HT-HC 15.492 € /mes HT-HC | Oficina | Construcción total | Inmediata |
| Planta 1 | 163 m² | 3/6/9 | 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 137.735 € /año HT-HC 11.478 € /mes HT-HC | Oficina | Construcción total | Inmediata |
| Planta 2 | 208 m² | 3/6/9 | 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 175.760 € /año HT-HC 14.647 € /mes HT-HC | Oficina | Construcción total | Inmediata |
| Planta 3 | 208 m² | 3/6/9 | 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 175.760 € /año HT-HC 14.647 € /mes HT-HC | Oficina | Construcción total | Inmediata |
| Planta 4 | 97 m² | 3/6/9 | 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 81.965 € /año HT-HC 6.830 € /mes HT-HC | Oficina | Construcción total | Inmediata |
| Planta 5 | 86 m² | 3/6/9 | 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 72.670 € /año HT-HC 6.056 € /mes HT-HC | Oficina | Construcción total | Inmediata |
Sótano
| Tamaño |
| 83 m² |
| Duración |
| 3/6/9 |
|
Precio
|
| 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 70.135 € /año HT-HC 5.845 € /mes HT-HC |
| Uso |
| Oficina |
| Distribución |
| Construcción total |
| Disponible |
| Inmediata |
Planta baja
| Tamaño |
| 220 m² |
| Duración |
| 3/6/9 |
|
Precio
|
| 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 185.900 € /año HT-HC 15.492 € /mes HT-HC |
| Uso |
| Oficina |
| Distribución |
| Construcción total |
| Disponible |
| Inmediata |
Planta 1
| Tamaño |
| 163 m² |
| Duración |
| 3/6/9 |
|
Precio
|
| 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 137.735 € /año HT-HC 11.478 € /mes HT-HC |
| Uso |
| Oficina |
| Distribución |
| Construcción total |
| Disponible |
| Inmediata |
Planta 2
| Tamaño |
| 208 m² |
| Duración |
| 3/6/9 |
|
Precio
|
| 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 175.760 € /año HT-HC 14.647 € /mes HT-HC |
| Uso |
| Oficina |
| Distribución |
| Construcción total |
| Disponible |
| Inmediata |
Planta 3
| Tamaño |
| 208 m² |
| Duración |
| 3/6/9 |
|
Precio
|
| 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 175.760 € /año HT-HC 14.647 € /mes HT-HC |
| Uso |
| Oficina |
| Distribución |
| Construcción total |
| Disponible |
| Inmediata |
Planta 4
| Tamaño |
| 97 m² |
| Duración |
| 3/6/9 |
|
Precio
|
| 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 81.965 € /año HT-HC 6.830 € /mes HT-HC |
| Uso |
| Oficina |
| Distribución |
| Construcción total |
| Disponible |
| Inmediata |
Planta 5
| Tamaño |
| 86 m² |
| Duración |
| 3/6/9 |
|
Precio
|
| 845,00 € /m²/año HT-HC 70,42 € /m²/mes HT-HC 72.670 € /año HT-HC 6.056 € /mes HT-HC |
| Uso |
| Oficina |
| Distribución |
| Construcción total |
| Disponible |
| Inmediata |
Sótano
| Tamaño | 83 m² |
| Duración | 3/6/9 |
|
Precio
|
5.845 € /mes HT-HC |
| Uso | Oficina |
| Distribución | Construcción total |
| Disponible | Inmediata |
Archives au sous sol
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 2.075 € /año 172,92 € /mes
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Sótano
- Archives
Planta baja
| Tamaño | 220 m² |
| Duración | 3/6/9 |
|
Precio
|
15.492 € /mes HT-HC |
| Uso | Oficina |
| Distribución | Construcción total |
| Disponible | Inmediata |
Le rez-de-chaussée bénéficie d’un accès direct depuis la rue grâce à une double entrée, ce qui facilite l’accueil des visiteurs et offre une visibilité recherchée dans ce secteur du huitième arrondissement. L’espace s’inscrit au sein d’un immeuble indépendant entièrement rénové, bénéficiant d’un niveau de prestations élevé et d’une grande flexibilité d’aménagement. Le rez-de-chaussée intègre une cuisine aménagée, un accès immédiat au patio arboré ainsi qu’une circulation fluide vers les étages grâce à l’ascenseur privatif. Grâce à sa configuration moderne et à la présence d’éléments qualitatifs tels que la verrière et la climatisation réversible, cet espace se prête aisément à différents modes d’organisation et répond aux besoins des sociétés recherchant une implantation prestigieuse dans un cadre fonctionnel et élégant.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 5.500 € /año 458,34 € /mes
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Aire acondicionado central
- Conexión wifi
- Acceso con ascensores
- Completamente enmoquetado
- Sótano
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Espacio diáfano
- Patio arboré accessible
- Cuisine intégrée au RDC
- Hall d'accueil statutaire avec hôtesse possible
Planta 1
| Tamaño | 163 m² |
| Duración | 3/6/9 |
|
Precio
|
11.478 € /mes HT-HC |
| Uso | Oficina |
| Distribución | Construcción total |
| Disponible | Inmediata |
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 4.075 € /año 339,59 € /mes
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Aire acondicionado central
- Conexión wifi
- Acceso con ascensores
- Completamente enmoquetado
- Sótano
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Espacio diáfano
- Plateau rénové lumineux
- Ascenseur privatif direct
- Accès aux services de l’immeuble
Planta 2
| Tamaño | 208 m² |
| Duración | 3/6/9 |
|
Precio
|
14.647 € /mes HT-HC |
| Uso | Oficina |
| Distribución | Construcción total |
| Disponible | Inmediata |
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 5.200 € /año 433,34 € /mes
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Aire acondicionado central
- Conexión wifi
- Acceso con ascensores
- Completamente enmoquetado
- Sótano
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Espacio diáfano
- Plateau rénové lumineux
- Ascenseur privatif direct
- Accès aux services de l’immeuble
Planta 3
| Tamaño | 208 m² |
| Duración | 3/6/9 |
|
Precio
|
14.647 € /mes HT-HC |
| Uso | Oficina |
| Distribución | Construcción total |
| Disponible | Inmediata |
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 5.200 € /año 433,34 € /mes
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Aire acondicionado central
- Conexión wifi
- Acceso con ascensores
- Completamente enmoquetado
- Sótano
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Espacio diáfano
- Plateau rénové lumineux
- Ascenseur privatif direct
- Accès aux services de l’immeuble
Planta 4
| Tamaño | 97 m² |
| Duración | 3/6/9 |
|
Precio
|
6.830 € /mes HT-HC |
| Uso | Oficina |
| Distribución | Construcción total |
| Disponible | Inmediata |
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 2.425 € /año 202,09 € /mes
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Aire acondicionado central
- Conexión wifi
- Acceso con ascensores
- Completamente enmoquetado
- Sótano
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Espacio diáfano
- Plateau rénové lumineux
- Ascenseur privatif direct
- Accès aux services de l’immeuble
Planta 5
| Tamaño | 86 m² |
| Duración | 3/6/9 |
|
Precio
|
6.056 € /mes HT-HC |
| Uso | Oficina |
| Distribución | Construcción total |
| Disponible | Inmediata |
L’espace se situe au sein d’un immeuble récemment rénové et bénéficie de prestations modernes adaptées aux besoins actuels des entreprises. Accessible par un ascenseur privatif, cet étage permet une organisation fluide et conviviale grâce à une configuration modulable qui s’adapte aussi bien à des zones ouvertes qu’à des espaces plus cloisonnés. L’environnement de travail est valorisé par une ambiance lumineuse apportée par la verrière centrale, et par le lien visuel avec les espaces extérieurs situés au cœur du bâtiment. La circulation est claire et permet d’envisager différents aménagements en fonction de l’usage recherché. L’ensemble offre un cadre calme, fonctionnel et qualitatif pour une implantation professionnelle de standing.
- Tarifa de agencia: 15,00 % del alquiler anual
- Depósito de seguridad: 3 meses de alquiler
-
Impuesto sobre oficinas: 25,00 € /m²/año 2,08 € /m²/mes 2.150 € /año 179,17 € /mes
- Construido totalmente como Oficina estándar
- Plano de planta en su mayoría abierta
- Aire acondicionado central
- Conexión wifi
- Acceso con ascensores
- Completamente enmoquetado
- Sótano
- Cumple con la ley contra la discriminación por discapacidad
- Espacio diáfano
- Plateau rénové lumineux
- Ascenseur privatif direct
- Accès aux services de l’immeuble
Descripción general del inmueble
L’immeuble est un bâtiment indépendant situé à proximité immédiate de l’Étoile, au cœur d’un environnement tertiaire de premier plan. Entièrement rénové en 2021, il offre un hall d’accueil statutaire, une accessibilité complète pour les personnes à mobilité réduite et des prestations contemporaines adaptées aux usages actuels. Les circulations verticales sont assurées par un ascenseur privatif reliant directement le rez-de-chaussée aux étages supérieurs. Les plateaux permettent un aménagement souple, alternant espaces ouverts et zones cloisonnées selon les besoins. L’immeuble se distingue par des éléments premium tels qu’un rooftop accessible au dernier étage, une cour arborée ainsi qu’une verrière apportant une lumière naturelle généreuse dans les espaces intérieurs. La localisation stratégique assure un accès rapide aux axes majeurs du quartier, avec des dessertes de transport particulièrement favorables grâce à la proximité immédiate des stations George V et Charles de Gaulle-Etoile, connectées aux lignes de métro principales et au RER A. L’environnement est également riche en commerces, services et restaurants situés à quelques minutes à pied.
- Atrio
- Control de accesos
- Conserje
- Sistema de seguridad
- Acceso de minusválidos
- Recepción
- Terraza en azotea
- Aire acondicionado
- Conexión a Internet por fibra óptica
Información del edificio
Elaborado por
9 Rue Christophe Colomb
Parece que se ha producido un error al enviar tu mensaje. Vuelve a intentarlo.
Gracias. Se ha enviado tu mensaje.
